Originally published simultaneously in Chinese and Japanese in 2006, this volume brings to English-language readers the fruits of a critical long-term project by Chinese and Japanese historians addressing contentious issues in their shared modern histories.